意思就是说，整个天上搜一个遍找不到，又到地底下依然找不到。这句话出自唐代伟大的诗人白居易的长篇叙事诗长恨歌里的一句。故事里讲的主要是唐明皇和贵妃杨玉环的爱情故事。杨玉环至马嵬坡自缢后而李隆基日夜思念并派方士上天入地寻找旳事情？故事相当缠绵凄凉感人肺腑叫人难忘。

上穷碧落下黄泉 碧落:天上，此指天宫；黄泉：地下泉水，此指阴间。比喻上天入地，到处都找遍了。

这是一句诗句它出自唐朝白居易的《长恨歌》主要描写杨贵妃死后，唐明皇非常思念她，就派人上天入地地苦苦地寻觅杨贵妃，渺渺茫茫，结果到处都没有找到。

碧落：此指天宫；黄泉：此指阴间。比喻上天入地，到处都找遍了。上穷碧落下黄泉：不论你在哪里，上天入地，我都会与你在一起，不离不弃。这是浪漫主义写法，是恋人对爱情充满了美好的幻想。

找遍九天之上寻遍九地之下。

一、原文：节选《长恨歌》唐代：白居易 上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。 忽闻海上有仙山，山在虚无缥渺间。 楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。 中有一人字太真，雪肤花貌参差是。 金阙西厢叩玉扃，转教小玉报双成。 闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。 揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。 云鬓半偏新睡觉，花冠不整下堂来。

二、译文： 找遍九天之上寻遍九地之下，却还是茫茫不见所寻不得。 忽然听说在海上有一座仙山，这座仙山被云雾环绕隐隐约约。 华美精巧的楼台阁被五彩云霞托起，那里面体态轻盈柔美的仙女数之不尽。 当中有一个人字太真，肌肤如雪貌似花好像就是君王要找的杨玉环。 使者来到金阙西边叩响玉石雕做的院门轻声呼唤，仙府庭院重重须经辗转通报。 太真听说君王的使者到了，从绣饰华美的帐子里惊醒。 穿上衣服推开枕头出了睡帐，珠帘与银饰的屏风接连不断地打开。 半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆歪带着花冠就出厅堂来了。