周深大大翻唱的国语版《千与千寻》，鬼马精灵周冬雨配音千寻，绅士中有点雅痞（逗比）的井柏然配音小白，演技超越颜值的彭昱畅，配音小黑：无脸男，可狠厉可优雅的王琳配音钱婆婆与汤婆婆（就是优质表情包雪姨），中国第五代导演田壮壮配音锅炉爷爷（曾经在二十多年前就与宫崎骏大师有跨国友谊）！

日语，汉语，粤语，俄语，德语，英语的版本

还是觉得日语最好听，本来就是在日本发生的故事嘛

只是俄语，德语和粤语的听起来感觉怪怪的，没听过的朋友可以去听一下

有一个版本。

周深大大翻唱的国语版《千与千寻》，鬼马精灵周冬雨配音千寻，绅士中有点雅痞的井柏然配音小白，演技颜值都有的彭昱畅，配音小黑：无脸男，可狠厉可优雅的王琳配音钱婆婆与汤婆婆（就是优质表情包雪姨），中国第五代导演田壮壮配音锅炉爷爷（曾经在二十多年前就与宫崎骏大师有跨国友谊）！

国语应该就只有一个版本吧，就是最开始的台配版。

以前很多动漫都是用的台湾配音，也就是最开始的国语配音版本

歌名是《亲爱的旅人啊》

就此告别吧 水上的列车就快到站，开往未来的路上 没有人会再回返，说声再见吧 就算留恋也不要回头看，在那大海的彼端 一定有空濛的彼岸，做最温柔的梦 盛满世间行色匆匆，在渺茫的时空 在千百万人之中 听一听心声，一路不断失去 一生将不断见证，看过再多风景眼眸如初清澄 爱依旧让你动容，亲爱的旅人 没有一条路无风无浪，会有孤独 会有悲伤 也会有无尽的希望，亲爱的旅人 这一程会短暂却又漫长，而一切终将 汇聚成最充盈的景象，