区别是意义相近，又有所区别：

沉浮:在水面上出没。比喻起落或盛衰消长。 

浮沉:在水中时上时下。比喻随波逐流、消极应付的处世态度,或境遇地位升降起落。

例句

沉浮：因为有了宽容,你的胸怀博大如海,任恩怨沉浮;因为有了宽容,你的品质伟岸如山,任爱恨沉浮！

浮沉：风平浪静的时候,你可以浮沉在海水之中,像朵水母般地自由自在。

意思:在水中时而浮起，时而沉下，指随波逐流，也比喻盛衰，升降。

“浮”，普通话读音为fú。“浮”的基本含义为漂在水面上，与“沉”相对，如浮桥、浮力；引申含义为表面的，如浮皮儿、浮土；空虚，不切实，如浮夸、浮华。

在日常使用中，“浮”也常做动词，表示漂流，如漂浮。

沉浮意思是：（动）在水中时上时下。比喻跟着世俗的变化随波逐流。也比喻境遇地位的升降起落

例句：启功是与光同尘、与世浮沉的人，一生不介入政治，自足于书画小天地之中。

意思是指在水中时而浮起，时而沉下。

造句

人的一生，总是难免有浮沉。不会永远如旭日东升，也不会永远痛苦潦倒。反复地一浮一沉，对于一个人来说，正是磨练。因此，浮在上面的，不必骄傲；沉在底下的，更用不着悲观。