萧峰逼迫辽帝退兵，为了两国之间的和平自杀，伤心欲绝的阿紫将眼睛还给了游坦之，抱着他跳崖殉情了。

众人解救出来在辽国被囚禁的萧峰，而他们逃跑的过程中萧峰发现了辽国要大举进攻大宋，一边是从小养育自己生活的国家，一边是自己原本的母国，他势必陷入两难的境地，可是为了百姓不在遭受生灵涂炭，他选择了挟持了耶律洪基逼迫他退兵，自此自己也被怀疑了作为契丹人萧峰，为了两国之间的和平，萧峰最后选择用自己的鲜血来退戈止杀——在众目睽睽之下自杀。

看见萧峰自杀，耶律洪基就此退兵，众人伤心不已，而看见萧峰死的阿紫更是接受不了，将自己的眼睛还给了游坦之后，抱着萧峰纵身跳入崖底跟着他殉情了。

天龙八部03版的结局是虚竹和段誉一起前往大理，与王语嫣团聚，而乔峰则留在草原上继续流浪。
这个结局相对于原著和其他版本来说更加偏离，但也是根据导演的创意进行改编的。

燕子坞段延庆和慕容复把段正淳几个老婆一口气全戳死了，而且段誉居然是段延庆的儿子，王语嫣居然也是段正淳女儿，当时段誉就这么躺着看着这一切。四大恶人和风波恶两兄弟光速领盒饭。

《天龙八部》结局：段正淳和刀白凤为情自杀，段誉回到大理继承皇位，虚竹和西夏公主生活在一起，管理灵鹫宫。

乔峰为了维护两国和平而自杀，阿紫将眼睛还给游坦之后，抱着乔峰尸体跳下悬崖，以悲剧收场。众人在崖上悲痛万分，感慨不尽。乔峰以自己的死，化解了两国的开战。