1983年被安排在香港春节档上映的《蜀山：新蜀山剑侠》，最终收获1587万港币票房，但要知道嘉禾可是给这部电影下了重注，投资超过2000万多万港币，破天荒请来好莱坞《星际大战》特技小组支援特技镜头。

新蜀山剑侠中陈德容饰演的瑶池仙子结局是：李亦奇和石中玉夜晚同时梦到瑶池，二人急忙赶到瑶池房间，却发现瑶池早已香消玉殒，李亦奇决定按照瑶池在梦中的嘱托，将她的遗体融入炼剑炉内，在长眉祖师的协助下，石中玉和李亦奇成功将瑶池的遗体化为一颗珠子。 

《新蜀山剑侠传》的结局如下：
余英男受孕妇临终托付照顾孩子，但孩子因在母腹中受到重创而命不久矣。英男抱着孩子四处求医，但荒凉的城里竟找不见半个大夫，孩子最终夭亡。英男深感愧疚，跪在佛像前忏悔。石中玉和李亦奇在丁引、瑶池魂魄的协助下练成紫青双剑，最终杀死阴山天尊。
以上内容仅供参考，如需更多信息，建议阅读原著或观看电视剧。

该剧中她跳崖死了。

余英男：峨眉三英之一，幼遭孤露，五六岁被恶婶赶将出来，倒在大雪之中，被广明、广慧师太所救，收为弟子。后转入峨眉派妙一真人，妙一夫人门下。

没有老版刘松龄和郑伊健演的好看，余英男抱着石生跳下了悬崖。